آیت

Tujhe yaad kar liya hai
Aayat ki tarah
Kaayum tu ho gayi hi
Rivayat ki tara
Tujhe yaad kar liya hai
Marne talak rahegi
Tu aadat ki tarah

I’ve memorised you 
like a holy verse.
For me you’ve now become
like a ritual. 
I’ve memorised you;
until the moment I die, you’ll remain 
like a habit of mine. 

 

Credits: Farhan Sabri, Arijit Singh, Mujtaba Aziz Naza, Altamash Faridi, Shadab Faridi
‘Aayat’
Bajirao Mastani 

2.29.28-2.31.45

We shall meet when the setting sun
and rising moon appear together in the sky.
The sky will change colour,
and all will be bathed in an orange glow.
Winds of desire will blow
And thundering clouds will fill the skies.
Dry leaves will murmur
and untimely rains will wash the earth.
All that will remain will be
the fire of love in our hearts.
On that day
we will become one
for eternity.